图：坤翔集团向淮南市红十字会捐款

　　3月份以来，安徽数个地市出现确诊病例和无症状感染者，3月26日，淮南市出现首个确诊病例，疫情防控形势逐渐严峻。面对此轮疫情“倒春寒”，潘集区广大非公企业积极承担社会责任，向抗疫捐款捐物，温暖抗疫一线。3月29日，淮南坤翔集团有限公司党支部书记、总经理苏翔向淮南市红十字会捐款20万，助力疫情防控。4月3日，当凤台疫情严重时，他又定向捐赠10万元，用于凤台县疫情防控工作。

　　知责于心 。“我是一名退役军人，更是一名党员，这是我的责任。”在捐赠的时候苏翔吐露心声，“现在是疫情防控关键期，看到广大党员干部、志愿者时刻坚守一线，开展值勤值守、二码核验、全员核酸检测等疫情防控工作，守护着广大群众的平安，十分敬佩。我这样做，是向驻守在防疫一线的先锋模范学习，为防疫工作尽绵薄之力，同时也为了履行好我作为一名党员应尽的责任。”

　　担责于身。“企业作为社会生产和服务的组织者，享有社会赋予的相应权利，作为企业更须承担相应的社会责任。”当被问及董事长的身份和企业责任的时候，苏翔说得头头是道，“我们来自人民，依靠人民，当然要回馈人民。”2020年春节期间，全国新冠疫情形势严峻，各地物资紧张，坤翔公司向淮南市红十字会汇款20万元。转眼2022年到来，疫情反扑，同样的故事、同一家公司、同一个人，坤翔公司再次向淮南市红十字会捐款20万元。同时，又向潘集区架河镇防疫一线捐赠了价值10万元的防疫物资。

　　履责于行。“冲在前、干在先，生活中应有所作为。”苏翔时刻用实际行动践行着自己的座右铭。据悉，近年来坤翔有限公司在苏翔的带领下积极参与社会公益：乡村就业扶贫、关心关爱下一代，春节慰问敬老院、防汛救灾、组织员工无偿献血和义务植树等活动……累计捐赠物资达70多万元，开展公益活动15次，惠及群众上万人。坤翔集团有限公司多次获得爱心表彰荣誉称号，苏翔个人也获得“淮南市最美退役军人”“优秀共产党员”“淮南好人”等表彰。2021年11月当选为淮南市首届青年企业家协会副会长，2022年1月当选淮南市十七届人大代表。